Hrvatski normativni dokument

Oznaka: HRN EN 12397:2017

Naslov (HR):
Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Upute za rad (EN 12397:2017)

Naslov (EN):
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons -- Operation (EN 12397:2017)

Napomena: Izdanje na hrvatskome jeziku dostupno je od 2021-03-31.

Područje primjene (HR):
Ova europska norma utvrđuje sigurnosne zahtjeve primjenjive na rad postrojenja za prijevoz putnika žičarom. Ova norma primjenjuje se na različite vrste postrojenja i u obzir uzima njihov okoliš.
Ova europska norma primjenjuje se na rad postrojenja i na uvjete prijevoza putnika te također sadržava zahtjeve za putnike.
Primjenjiva je na pojedinačna postrojenja ili na skup postrojenja.
Ona ne obuhvaća zakonske odredbe za uslugu prijevoza ili obveze prijevoza.
Uključuje zahtjeve koji se odnose na sprječavanje nesreća i na zaštitu radnika te na zaštitu od požara, bez utjecaja na primjenu nacionalnih propisa koji se odnose na građevinsko ili pisano pravo ili na zaštitu pojedinih skupina osoba.
Ne primjenjuje se na postrojenja za prijevoz robe ili na vučnice.

Područje primjene (EN):
This European Standard specifies the safety requirements applicable to the operation of installations for passenger transportation by cable. This standard is applicable to the various types of installations and takes into account their environment.
This European Standard applies to the operation of an installation and to the passenger transport conditions and also contains requirements for passengers.
It is applicable to individual installations or a set of installations.
It does not cover legal provisions for the transport service nor transport obligations.
It includes requirements relating to the prevention of accidents and protection for workers, as well as to fire prevention and fire-fighting, without affecting the application of national requirements relating to construction law or statutory law, or to the protection of specific groups of people.
It does not apply to installations for the transportation of goods nor to lifts.

Izdanje: 2

ICS:

• 45.100 Oprema za žičare

Tehnički odbor/pododbor: TO 515, Žičare, uspinjače i vučnice

Oznaka faze: 60.60 - HRN dostupan

Glasilo (rasprava): HZN Glasilo 6/2012 (31.12.2012.)

Glasilo (objava): HZN e-Glasilo 3/2017 (31.03.2017.)

Glasilo (ispravak): HZN e-Glasilo 2/2021 (28.02.2021.)

Način prihvaćanja: pr-pp - prihvaćanje strane norme u izvorniku i prijevodom

Izvornik: EN 12397:2017

Zamjenjuje: HRN EN 12397:2006

Direktiva/Uredba: kandidat