Hrvatski normativni dokument

Oznaka: HRN EN 13816:2008

Naslov (HR):
Prijevoz -- Logistika i usluge -- Javni prijevoz putnika -- Definicija kvalitete usluge, ciljevi i mjerenje (EN 13816:2002)

Naslov (EN):
Transportation -- Logistics and services -- Public passenger transport -- Service qualitiy definition, targeting and measurement (EN 13816:2002)

Područje primjene (HR):
Ova europska norma navodi zahtjev za definiranjem, postavljanjem cilja i mjerenjem kvalitete usluge u javnome prijevozu putnika (JPP) i daje smjernice za izbor odgovarajućih metoda mjerenja.
Predviđena je za uporabu od strane davatelja usluge u predstavljanju njihovih usluga i nadzoru nad njima, ali se također preporučuje za uporabu od strane vlasti i agencija odgovornih za nabavu usluge JPP-a u pripremi poziva na javni natječaj.
Njezina uporaba promiče pretvaranje očekivanja i percepcije kvalitete korisnika usluge u održive, izmjerive i upravljive parametre kvalitete.
Dopušta se da sam pojedinac ili kompanija, ili dvije ili više strana koje dijele odgovornost za pružanje usluge JPP-a mogu u suradnji (npr. vlast i davatelj usluge), u praksi, tražiti sukladnost s normom. U tom drugom slučaju, čvrsto se preporučuje da odnos između strana bude reguliran formalnim sporazumom (5.2).
Važno je napomenuti da je usluga, a ne davatelj usluge, u skladu s normom.
Dodatak A daje opširan popis kriterija kvalitete.
Dodatak B daje glosar naziva.
Dodatak C bavi se aspektima mjerenja uspješnosti.
Norma je predviđena za primjenu na JPP usluge, kako su definirane u točki 2.1, ali ne treba isključivati druge usluge prijevoza (npr. čarter i taksi sustave).

Područje primjene (EN):
This European Standard specifies the requirement to define, target and measure quality of service in public passenger transport (PPT), and provides guidance for the selection of related measurement methods.
It is intended to be used by service providers in the presentation and monitoring of their services but is also recommended for use by authorities and agencies responsible for the procurement of PPT services in the preparation of invitations to tender.
Its use promotes the translation of customer expectations and perceptions of quality into viable, measurable, and manageable quality parameters.
It is recognized that a single individual or company, or two or more parties sharing the responsibility for the provision of a PPT service in co-operation (e.g. authority and operator) may, in practice, seek to comply with the standard. In the latter situation, it is strongly recommended that the relationship between the parties be governed by a formal agreement (clause 5.2).
It is important to note that it is the service, not the service provider, which is in compliance with the standard.
Annex A sets out the comprehensive list of quality criteria.
Annex B provides a glossary of terms.
Annex C deals with aspects of performance measurement.
The standard is intended to be applicable to PPT services, as defined in clause 2.1 but need not exclude other transport services (e.g. charter and taxi systems).

Izdanje: 2

ICS:

• 01.040.03 Usluge. Ustrojstvo poduzeća, upravljanje i kvaliteta. Administracija. Prijevoz. Socijologija (Rječnici)
• 03.220.01 Prijevoz općenito

Tehnički odbor/pododbor: TO 516, Usluge prijevoza

Oznaka faze: 60.60 - HRN dostupan

Glasilo (rasprava): HZN Glasilo 3/2008 (30.06.2008.)

Glasilo (objava): HZN Glasilo 5/2008 (31.10.2008.)

Način prihvaćanja: pp - prihvaćanje strane norme prijevodom

Izvornik: EN 13816:2002

Zamjenjuje: HRN EN 13816:2004