HRN EN 16931-1:2020
Elektronički račun -- 1. dio: Semantički model podataka osnovnih elemenata elektroničkog računa (EN 16931-1:2017+A1:2019)
| Oznaka: | HRN EN 16931-1:2020 |
| Naslov (HR): | Elektronički račun -- 1. dio: Semantički model podataka osnovnih elemenata elektroničkog računa (EN 16931-1:2017+A1:2019) |
| Naslov (EN): | Electronic invoicing -- Part 1: Semantic data model of the core elements of an electronic invoice (EN 16931-1:2017+A1:2019) |
| Napomena: | Besplatan pristup ovoj publikaciji sponzorirala je Europska komisija. Dvojezično izdanje norme na hrvatskome i engleskome jeziku dostupno je od 2020-10-31. |
| Područje primjene (HR): | Ova europska norma određuje semantički model podataka osnovnih elemenata elektroničkog računa. Semantički model obuhvaća samo ključne informacijske elemente koje elektronički račun treba imati da bi se osigurala sukladnost s propisima (uključujući i porezne) i da bi se omogućila prekogranična i međusektorska interoperabilnost i interoperabilnost na domaćem tržištu. Ovaj semantički model mogu koristiti organizacije i u privatnom i javnom sektoru za izdavanje računa u javnoj nabavi. Također se može koristiti za izdavanje računa među poslovnim subjektima u privatnom sektoru. Model nije posebno namijenjen za izdavanje računa potrošačima. Ova europska norma sukladna je najmanje sljedećim kriterijima: – tehnološki je neutralna – kompatibilna je s relevantnim međunarodnim standardima za izdavanje elektroničkih računa – primjena ovog standarda treba biti sukladna sa zahtjevima za zaštitu osobnih podataka Direktive 95/46/EZ, s uvažavanjem načela ugrađene privatnosti i zaštite podataka, smanjivanja podataka na minimum, ograničenja svrhe, nužnosti i proporcionalnosti – u skladu je s relevantnim odredbama Direktive 2006/112/EZ [2] – omogućuje uspostavu sustava za izdavanje elektroničkih računa koji su praktični, pristupačni korisnicima, fleksibilni i troškovno učinkoviti – uzima u obzir posebne potrebe malih i srednjih poduzetnika, kao i decentraliziranih javnih i sektorskih naručitelja – prikladna je za korištenje u poslovnim transakcijama između poslovnih subjekata. |
| Područje primjene (EN): | This European Standard establishes a semantic data model of the core elements of an electronic invoice. The semantic model includes only the essential information elements that an electronic invoice needs to ensure legal (including fiscal) compliance and to enable interoperability for cross-border, cross sector and for domestic trade. The semantic model may be used by organizations in the private and the public sector for public procurement invoicing. It may also be used for invoicing between private sector enterprises. It has not been specifically designed for invoicing consumers. This European Standard complies at least with the following criteria: - it is technologically neutral; - it is compatible with relevant international standards on electronic invoicing; - the application of this standard should comply with the requirements for the protection of personal data of Directive 95/46/EC, having due regard to the principles of privacy and data protection by-design, data minimization, purpose limitation, necessity and proportionality; - it is consistent with the relevant provisions of Directive 2006/112/EC [2]; - it allows for the establishment of practical, user-friendly, flexible and cost-efficient electronic invoicing systems; - it takes into account the special needs of small and medium-sized enterprises as well as of sub-central contracting authorities and contracting entities; - it is suitable for use in commercial transactions between enterprises. |
| Izdanje: | 2 |
| ICS: | 35.240.20 IT aplikacije za uredsko poslovanje 35.240.63 IT aplikacije za trgovinu |
| Tehnički odbor/pododbor: | TO 573, Elektronički račun |
| Oznaka faze: | 60.60 - HRN dostupan |
| Glasilo (rasprava): | HZN e-Glasilo 9/2020 () |
| Glasilo (objava): | HZN e-Glasilo 10/2020 () |
| Način prihvaćanja: | pp - prihvaćanje strane norme prijevodom |
| Cijena #1: | Cijena: 0,00 € | Jezik: hr, en | Cjenovni razred: ZZ | Broj stranica: 307 |
| Izvornik: | EN 16931-1:2017+A1:2019 |
| Zamjenjuje: | HRN EN 16931-1:2017 |
Obrazac za naručivanje normativnih dokumenata i/ili publikacija (obrazac ob.025-2):