HRN EN 589:2010
Goriva za motorna vozila -- UNP -- Zahtjevi i metode ispitivanja (EN 589:2008)
| Oznaka: | HRN EN 589:2010 |
| Naslov (HR): | Goriva za motorna vozila -- UNP -- Zahtjevi i metode ispitivanja (EN 589:2008) |
| Naslov (EN): | Automotive fuels -- LPG -- Requirements and test methods (EN 589:2008) |
| Područje primjene (HR): | Ova europska norma utvrđuje zahtjeve i metode ispitivanja za motorni UNP (ukapljeni naftni plin) koji se prodaje i isporučuje na tržištu. Ova norma vrijedi za motorni UNP namijenjen vozilima, izvedenim za pogon na motorni UNP. NAPOMENA: Za potrebe ove europske norme, izraz „% (V/V)“ upotrebljava se za prikazivanje volumnog udjela. UPOZORENJE: Skreće se pozornost na rizik od požara i eksplozije kad se rukuje s UNP-om i na opasnost za zdravlje koja nastaje zbog udisanja prevelikih količina UNP-a. UNP je visoko hlapljiva ugljikovodična tekućina koja se skladišti pod tlakom. Ako se tlak smanji, nastat će velike količine plina, koji sa zrakom tvori zapaljive smjese u rasponu od približno 2 % (V/V) do 10 % (V/V). Ova europska norma uključuje uzorkovanje, rukovanje i ispitivanje UNP-a. Svi postupci se trebaju odvijati dalje od zapaljivih izvora, kao što su otvoreni plamen, nezaštićena električna oprema i elektrostatičkih opasnosti. Ispitivanje treba provoditi koliko god je to praktično pod električnosigurnom ventilacijskom haubom. UNP u tekućem obliku može izazvati opekline na koži. Treba nositi zaštitnu odjeću kao rukavice i naočale, kako ne bi došlo do kontakta s kožom. Treba izbjegavati udisanje para UNP-a. Radnik ne bi trebao biti izložen atmosferama koje sadrže više od 1 800 mg/m3 u razdoblju od 8 h od vremenskog ponderiranog prosjeka (TWA), ili više od 2 250 mg/m3 u kratkom roku, 10 minutnom referentnom razdoblju. Jedno od ispitivanja opisanih u ovoj europskoj normi uključuje radnika koji udiše mješavinu zraka i UNP pare. Posebnu pozornost treba obratiti na izjavu opreza u točki A.1, gdje se opisuje ova metoda. |
| Područje primjene (EN): | This European Standard specifies requirements and test methods for marketed and delivered automotive LPG (Liquefied Petroleum Gas). It is applicable to automotive LPG for use in LPG engine vehicles designed to run on automotive LPG. NOTE: For the purposes of this European Standard, the term “% (V/V)” is used to represent the volume fraction. WARNING - Attention is drawn to the risk of fire and explosion when handling LPG and to the hazard to health which arises through inhalation of excessive amounts of LPG. LPG is a highly volatile hydrocarbon liquid which is normally stored under pressure. If the pressure is released large volumes of gas will be produced which form flammable mixtures with air over the range of approximately 2 % (V/V) to 10 % (V/V). This European Standard involves the sampling, handling and testing of LPG. All procedures should be conducted away from sources of ignition such as naked flames, unprotected electrical equipment and electrostatic hazards. Testing should be performed as far as practicable under an electrically-safe ventilation hood. LPG in liquid form can cause cold burns to the skin. Protective clothing such as gloves and goggles should be worn if contact with the skin is likely to occur. Unnecessary inhalation of LPG vapour should be avoided. The operator should not be exposed to atmospheres containing more than 1 800 mg/m3 over an 8 h time-weighted average (TWA) reference period, or more than 2 250 mg/m3 over a short term, 10 min reference period. One of the tests described in this European Standard involves the operator inhaling a mixture of air and LPG vapour. Particular attention is drawn to the cautionary statement provided in A.1, where this method is referred to. |
| Izdanje: | 2 |
| ICS: | 75.160.20 Tekuća goriva |
| Tehnički odbor/pododbor: | TO 28, Naftni proizvodi i maziva |
| Oznaka faze: | 95.99 - povlačenje HRN |
| Glasilo (rasprava): | HZN Glasilo 4/2010 () |
| Glasilo (objava): | HZN Glasilo 5/2010 () |
| Glasilo (povlačenje): | HZN Glasilo 3/2012 () |
| Način prihvaćanja: | pp/na - prihvaćanje strane norme prijevodom s nacionalnim dodatkom |
| Cijena #1: | Cijena: 36,00 € | Jezik: hr | Cjenovni razred: HE | Broj stranica: 20 |
| Izvornik: | EN 589:2008 |
| Zamjenjuje: | HRN EN 589:2010 |
| Zamjenjena s: | HRN EN 589:2012 |
Obrazac za naručivanje normativnih dokumenata i/ili publikacija (obrazac ob.025-2):