Hrvatski normativni dokument

Oznaka: HRN EN ISO 14001:2009

Naslov (HR):
Sustavi upravljanja okolišem -- Zahtjevi s uputama za uporabu (ISO 14001:2004; EN ISO 14001:2004)

Naslov (EN):
Environmental management systems -- Requirements with guidance for use (ISO 14001:2004; EN ISO 14001:2004)

Područje primjene (HR):
Ova međunarodna norma navodi zahtjeve za sustav upravljanja okolišem koji omogućavaju organizaciji razvoj i primjenu politike i ciljeva koji uzimaju u obzir zakonske zahtjeve i druge zahtjeve za koje se ta organizacija
opredijelila, kao i podatke o značajnim aspektima okoliša. To se odnosi na one aspekte okoliša koje organizacija može nadzirati, kao i one na koje može utjecati. U samoj se normi ne navode specifični kriteriji za rezultate
upravljanja okolišem.
Ova međunarodna norma može se primijeniti na svaku organizaciju koja želi:
a) uspostaviti, uvesti, održavati i poboljšavati sustav upravljanja okolišem
b) osigurati sukladnost sa svojom utvrđenom politikom upravljanja okolišem
c) pokazati sukladnost s ovom međunarodnom normom kroz:
1) samoodređivanje i samostalno izjavljivanje, ili
2) traženje potvrde o sukladnosti od strana koje imaju interes u toj organizaciji, kao što su to npr. kupci,ili
3) traženje potvrde o samostalnom izjavljivanju od neke strane koja je izvan te organizacije, ili
4) traženje certifikacije/registracije svoga sustava upravljanja okolišem od neke vanjske organizacije.
Svi zahtjevi u ovoj međunarodnoj normi namijenjeni su ugradnji u bilo koji sustav upravljanja okolišem. Opseg primjene ovisit će o okolnostima kao što su politika upravljanja okolišem neke organizacije, priroda njezinih djelatnosti, proizvoda i usluga, kao i o lokaciji i uvjetima u kojima ona radi. Ova međunarodna norma u Dodatku A daje, također, obavijesne upute za njezinu primjenu.

Područje primjene (EN):
ISO 14001:2004 specifies requirements for an environmental management system to enable an organization to develop and implement a policy and objectives which take into account legal requirements and other requirements to which the organization subscribes, and information about significant environmental aspects. It applies to those environmental aspects that the organization identifies as those which it can control and those which it can influence. It does not itself state specific environmental performance criteria.
ISO 14001:2004 is applicable to any organization that wishes to establish, implement, maintain and improve an environmental management system, to assure itself of conformity with its stated environmental policy, and to demonstrate conformity with ISO 14001:2004 by
a) making a self-determination and self-declaration, or
b) seeking confirmation of its conformance by parties having an interest in the organization, such as customers, or
c) seeking confirmation of its self-declaration by a party external to the organization, or
d) seeking certification/registration of its environmental management system by an external organization.
All the requirements in ISO 14001:2004 are intended to be incorporated into any environmental management system. The extent of the application will depend on factors such as the environmental policy of the organization, the nature of its activities, products and services and the location where and the conditions in which it functions.
ISO 14001:2004 also provides, in Annex A, informative guidance on its use.

Izdanje: 3

ICS:

• 03.100.70 Sustavi upravljanja
• 13.020.10 Upravljanje okolišem

Tehnički odbor/pododbor: TO 207, Upravljanje okolišem

Oznaka faze: 95.99 - povlačenje HRN

Glasilo (rasprava): HZN Glasilo 6/2008 (31.12.2008.)

Glasilo (objava): HZN Glasilo 2/2009 (30.04.2009.)

Glasilo (povlačenje): HZN e-Glasilo 5/2015 (31.10.2015.)

Način prihvaćanja: pp - prihvaćanje strane norme prijevodom

Izvornik: EN ISO 14001:2004

Zamjenjuje: HRN EN ISO 14001:2008

Zamjenjena s: HRN EN ISO 14001:2015